Biblia 2.

BIBLIA, Budapest, 1955.

Ford.: Károlyi Gáspár

„Kezdetben teremté Isten az eget és a földet….

A föld pedig kietlen és puszta vala…

… és lőn világosság

… és elválasztá az Isten a világosságot a setétségtől….

… és nevezé … a szárazat földnek … vizeket .. tengernek…

… Hajtson a föld gyenge fűvet … gyümölcstermő fát …

… és monda Isten: legyenek világító testek …

… Pezsdüljenek a vizek élő állatok nyüzsgésétől .. madarak repdessenek …

… Teremté tehát az Isten az embert az ő képére …. férfiúvá és asszonynyá..

… és megáldá Isten a hetedik  napot.” /Móz 1.1.1-31./, /Móz 1.2.1-3./

„Hanem tudja az Isten, hogy a mely napon ejéndetek abból, megnyilatkoznak a ti szemeitek, és olyanok lésztek mint az Isten: jónak és gonosznak tudói.” /Móz 1.3.5./

„És Ábel juhok pásztora lőn, Kain pedig földmívelő.” /Móz 1.4.2./

„Noé pedig földmívelő kezde lenni, és szőlőt ültete.

És ivék a borból, s megrészegedék.  /Móz 1.9.20-21./

„Jertek, építsünk magunknak várost és tornyot, melynek teteje az eget érje.” /Móz 1.11.4./

„Vedd a te fiadat ama te egyetlenedet, a kit szeretsz, Izsákot és … áldozd meg ott égő áldozatul.”

/Móz 1.22.2./

„Elindula ezért Izráel minden hozzátartozóival ki méne Beérsebába …

… ne féljetek lemenni Égyiptomba … felkerekedék azért Jákob .. és jutának Égyiptomba.” /Móz 1.46.1-5./

„És elméne egy Lévi nemzetségéből való férfiú és Lévi – leányt vőn feleségül .. és fiat szüle ... rejtegeté három hónapig .. szerze annak egy gyékény  - ládacskát, és bekené azt gyantával és szurokkak s betevé a gyermeket és letevé a folyóvíz szélén …  

… És aláméne a Fáraó leánya … és meglátá a ládikácskát … és kihozatá azt .. és láta a gyermeket .. és felnevelkedés a gyermek.” /Móz 2.2.1-10./

„Mózes pedig őrzi vala ... juhait … és  megjelenik néki az Úr angyala tűznek lángjában egy csipkebokor közepéből …

… És látá az Úr hogy oda méne … és szólítá őt … És monda: Ne jöjj ide közel … a melyen állasz, szent föld…. láttam az én népemnek nyomorúságát … le is szállok, hogy megszabadítsam őt az Égyiptombeliek kezéből és felvigyem ... a Kananeusok, Khitteusok … lakhelyére … eredj … a Faraóhoz…

megverem Égyiptomot mindenféle csudáimmal .. így aztán elbocsát titeket….

… Kérje azért minden asszony az ő szomszédasszonyától ezüsz edényeket és arany edényeket és ruhákat: és rakjátok azokat fiaitokra és leányaitokra, s így fosszátok ki Égyiptomot.” /Móz 2.3.1-22./

„Így szólt az Úr: - a vizet, a mely a folyóban van … vérré változik.” /Móz 2.7.17./

„... és békák jövének fel.” /Móz 2.8.6./

„… én bocsátok te reád… ártalmas bogarakat.” /Móz 2.8.21./

„… és elhulla Égyiptom minden barma.” /Móz 2.9.4./

„… és lőn az embereken és barmokon hólyagosan fakadó fekély.” /Móz 2.9.10./

„… igen nagy jégesőt bocsátok.” /Móz 2.9.18./

„… holnap sáskákat hozok a te határodra ... megemészti … a … megmaradt … minden fát.” /Móz 2.10.4-5./

„És kinyújtá Mózes az ő kezét a tengerre … szárazon menének át.” /Móz 2.14.27-29./

„Mózes … Te légy a népnek szószólója az Isten előtt… És tanítsd  a rendeletekre és törvényekre őket ... és szemelj ki … az egész nép közül … férfiakat … akik gyűlölik a haszonlesést és tedd közöttük előljárókká, ezredesekké …

… ezek tegyenek ítéletet a népnek.” /Móz 2.18.19-25./

„Ha pénzt adsz kölcsön … az én népemnek … ne vessetek reá uzsorát.” /Móz 2.22.25./

„… és miképen megparancsolta vala az Úr Mózesnek, és minden férfit megölének.” /Móz 4.31.7./

„… most azért öljetek meg a kisdedek közül minden férfineműt, és minden asszonyt is, a k férfit ismert, azzal való hálás végett megöljétek … minden leánygyermeket pedig, a kik nem háltak férfiuval tartsatok életben magatoknak.” /Móz 3.31.17-18./

„Vedd számba az elfoglalt prédát … és osszad két részre … fele részéből … adjad … az Úrnak.” /Móz 4.31.26-29./

„ Az a jövendőmondó pedig vagy álomlátó ölettessék meg: mert pártütést hirdetett az Úr ellen.” /Móz 5.13.5./

„A táboron kívül valamilyen helyed is legyen, hogy kimehess oda.

És legyen ásócskád a fegyvered mellett, hogy mikor leülsz kívül gödröt áss azzal, ha felkelsz, betakarhassad azt , a mi elment tőled.” /Móz 5.23.12-13./

„Idegentől vehetsz kamatot, de a te atyádfiától nem.” /Móz 5.24.20./

„Ezek pedig az átkozásra álljanak fel az Ebol hegyén…

Átkozott az ember, a ki faragott és öntött képeket csinál…

… a ki kevésre becsüli az ő atyját vagy anyját…

… aki elmozdítja az ő felebarátjának határát..

… a ki félrevezeti a vakot …

… a ki elfordítja a jövevények, árvák és özvegyek igazságát..

… a ki az ó atyjának feleségével hál…

… a ki közösül valamely barommal…

... a ki az ő leánytestvérével  hál…

… a ki az ő napával hál …

… a ki megöli az ő felebarátját titkon…

… a ki ajándékot fogad el, hogy ártatlan lélek vérét ontsa…

… a ki nem tartja meg a törvényeknek igéit.” /Móz 5.27.12-26./

⃰

„És bevevék azt ugyanazon a napon, fegyverek élére hányván azt, és megöle minden lelket.” /Józs 10.38./

„Ezek után nagy méltóságra emelé Ahasvérus király Hámánt.” /Eszt 3.1./

„A nyomorultat megszabadítja az ő nyomorúságától… Téged is megszabadítana az ínség torkából tág mezőre, a hol nincs szorultság, és asztalod étke kövérséggel lenne rakva.” /Jób 35.15-16./ - a halál

⃰

„Kicsoda megy fel az Úr hegyére?” /Zsolt 24.3./

„Vétkemet bevallám néked, bűnömet el nem fedeztem. Azt mondtam: bevallom hamisságomat az Úrnak – és Te elvetted bűneimnek terhét.” /Zsolt 32.5./

„Az égből letekint az Úr, látja az emberek minden fiát.

Székhelyéről lenéz a föld minden lakósára.” /Zsolt 32.13-14./

„Avagy a holtakkal teszel – e csodát? Felkelének – é vajjon az árnyak, hogy dicsérjenek Téged?” /Zsolt 8.11./

⃰

„Mint a disznó orrában az aranyperec, olyan a szép asszony, a kinek nincs okossága.” /Péld 11.22./

„A bor csúfoló, a részegítő ital háborgó, és valaki abba beletéved, nem bölcs.” /Péld 20.1./

⃰

„A te ételed pedig, a melylyel élsz, legyen súly szerint húsz siklus egy napra: időről időre egyed azt

És vízet mérték szerint igyál, a hinnek hatodrészét igyad… /23 dkg árpát és 6 dl vizet jelent./

… és ételed árpa – lepény formájában egyed, és emberi gané tőzegénél süssed azt szemük láttára… és mondá az Úr: így eszik az Izráel fiai tisztátalan kenyerüket…

…  és mondá nékem: nézd, marhaganéjt engedek néked emberi tőzeg helyett.” /Ezé 4.9-15./

„És mikor a belső pitvar kapuhoz be akarnak menni, len – ruhába öltözzenek, és gyapjú ne legyen rajtuk … amikor … kimennek …. vessék le ruháikat, a melyben voltak … és öltözzenek más ruhába …

… és fejüket kopaszra ne nyírják, de nagy hajat se neveljenek…

… és senki a papok közül bort ne igyék …

… és özvegyet vagy eltaszítottat feleségül maguknak ne vegyenek, hanem szűzeket … de olyan özvegyet, ki papnak özvegye elvehetnek.” /Ezé 44.17-22./

⃰

„A Jézus Krisztus születése pedig így vala: Mária az ő anyja eljegyeztetvén Józsefnek, mielőtt egybekeltek volna, viselősnek találtatott a Szent Lélektől.” /Máté 1.18./

„ Az Úrnak angyala álomban megjelenék néki, mondván: József, Dávidnak fia, ne félj magadhoz venni Máriát … mert mi benne fogantatott, a  Szent Lélektől van az.” /Máté 1.20./

„ És ott vala egész a Heródes haláláig ... az Úr mondott a  próféta által, a ki így szólt: Égyiptomból hívtam ki az én fiamat.” /Máté 2.15./ /Heródes halála 4 – ben./

„ Mikor pedig Heródes meghalt … lakozék Názáret nevű városban.” /Máté 2.19-23./

„ Én ugyan vízzel keresztellek titeket megtérésre, de a ki utánam jő, erősebb nálamnál … Szent Lélekkel és tűzzel keresztel majd titeket.” /Máté 3.11-12./

„ Akkor eljöve Jézus Galileából a Jordán mellé Jánoshoz, hogy megkeresztelkedjék ő általa ... és imé az egek megnyilatkozák néki, és ő látá az Istennek lelkét alájönni mintegy galambot.” /Máté 3.13-16./

„ Mikor pedig meghallotta Jézus, hogy János börtönbe vettetett, visszatért Galileába ... és ettől fogva kezde Jézus prédikálni.” /Máté 4.12-17./ / Keresztelő Szent János kivégzése 29 – ben./

„ Boldogok a lelki szegények: mert övék a mennyek országa.” /Máté 5.3./

„Boldogok, a kik sírnak: mert ők megvigasztaltatnak…

… a kik szelídek: mert örökségül bírják a földet …

.. a kik éhezik és szomjúhozzák az igazságot: mert ők megelégítettnek …

.. az irgalmasok: mert ők irgalmasságot nyernek..

.. a kiknek szívük tiszta: mert ők az Istent meglátják ..

… a békességre igyekvők: mert ők az Isten fiainak mondatnak …

… a kik háborúságot szenvednek az igazságért: mert övék a mennyek országa.” /Máté 5.4-10./

„Ne gondoljátok, hogy jöttem a törvények vagy a prófétáknak eltörlésére. Hanem inkább betöltsem.” /Máté 5.17./

„ A test lámpása a szem. Ha azért a te szemed tiszta, a te egész tested világos lesz.” /Máté 6.22./

„Őrizkedjetek a hamis prófétáktól, a kik juhoknak ruhájában jönnek hozzátok, de belül ragadozó farkasok.” /Máté 7.15./

„És ... hatalmat ada nékik a tisztátalan lelkek felett, hogy kiűzzék azokat, és gyógyítsanak minden betegséget és minden erőtlenséget.” /Máté 10.1./

„Nem az-é ama ácsmester fia? Nem az ő anyját hívják Máriának, és az ő testvéreit Jakabnak, Józsénak, Simonnak és Júdásnak?

És az ő nőtestvérei is nem  mind minálunk vannak-é?” /Máté 13.55-56./

„Mert vannak heréltek, a kik anyjuk méhéből születtek így: és vannak heréltek, a kiket az emberek heréltek ki: és vannak heréltek a kik maguk herélték ki magukat a mennyeknek országáért.” /Máté 19.12./

„Simon Péter pedig felelvén mondta: Te vagy a Krisztus, az élő Istennek Fia…

… Akkor megparancsolá tanítványainak, hogy senki se mondja, hogy ő a Jézus Krisztus.” /Máté 16.16-20./

„Mert az embernek Fia eljő az ő Atyjának dicsőségében, az ő angyalaival.” /Máté 16.27./

„Senkinek se mondjátok el, a mit láttatok, míg fel nem támadt az embernek Fia a halálból.” /Máté 17.9./

„Az élő Istenre kényszerítelek téged, hogy mondd meg nékünk, ha te vagy-é Krisztus, az Istennek fia?

Monda néki Jézus. Te mondád.” /Máté 26.63-64./

⃰

„És amikor tizenkét esztendős lett felmenének Jeruzsálembe …

… a gyermek Jézus visszamarada Jeruzsálemben …

… és … megtalálák őt a templomban a doktorok között ülve, a mint őket hallgatta.” /Luk 2.42-46./

„Maga Jézus pedig mintegy harmincz esztendős volt, mikor tanítani kezdett.” /Luk 3.23./

„Mert eljött Keresztelő János, a ki kenyeres se eszik, bort se iszik…

… eljött az ember Fia: a ki eszik és iszik.” /Luk 7.33-34./

„Gondoljátok-é, hogy azért jöttem, hogy békességet adjak e földön? Nem, … sőt inkább meghasonlást.” /Luk 12.51./

⃰

„Bizony, bizony mondom néktek: Ha valaki nem születik víztől és lélektől, nem mehet be az Isten országába.” /Ján 3.5./

„Bizony mondom néktek: Nem Mózes adta néktek a mennyei kenyeret, hanem az én Atyám adja majd néktek az igazi mennyei kenyeret.” /Ján 6.32./

„Nem hiszed-é, hogy én az Atyában vagyok, és az Atya énbennem van? A beszédeket a melyeket én mondok nektek, nem magamtól mondom: hanem az Atya, a ki én bennem lakik, ő cselekszi a dolgokat.” /Ján 14.10./

„Felelé nékie a zsidók. Nékünk törvényünk van, és a mi törvényünk szerint meg kell halnia, merthogy Isten fiává tette magát.” /Ján 19.7./

⃰

„Mikor pedig látta Simon, hogy az apostolok kérátétele által adatik a Szent Lélek, megkinálá őket pénzzel …. Péter monda néki: a te pénzed veled együtt veszszen el, mivel azt gondoltad, hogy az Isten ajándéka pénzen megvehető.” /Csel 8.18-20./

„Mondom pedig, Lélek szerint járjatok, és a testnek kívánságát véghez ne vigyétek.

Mert a test a lélek ellen törekedik, a lélek pedig a test ellen: ezek pedig egymással ellenkeznek, hogy ne azokat cselekedjétek, a miket akartok…

… A testnek cselekedetei … ezek: házasságtörés, paráznaság, tisztátalanság, bujálkodás.

Bálványimádás, varázslás, ellenségeskedések, versengések, gyűlölködések, harag, patvarkodások, visszavonások, pártütések.

Írigységek, gyilkosságok, részegségek, dobzódások és ezekhez hasonlók …  a kik ilyeneket cselekszenek, Isten országának örökösei nem lesznek…

…  a … léleknek gyümölcse: szeretet, öröm, békesség, béketűrés, szívesség, jóság, hűség, szelidség, mértékletesség.” /Gal 5.17-22./