„Állatot semmi kincsért nem ölnek, még legyet, férget, bolhát vagy tetvet sem. Mert azt mondják mindennek lelke van, és ezért megölni bűn. Nem esznek zölden növényt – füvet, gyökeret, gyümölcsöt -, hanem csupán szárítva, mert minden zöld dolognak lelke van.
Ha meg akarnak könnyebbülni, kimennek a tenger partjára, és ott a homokba végzik dolgukat, majd gondosan lemossák magukat ... egy kis ággal… elkeverik mindenfelé a homokba, hogy nyoma sem látszik. Ha megkérdezi valaki tőlük … így felelnek: Mert férgek születnének benne: az így termett férgek, miután az eledelüket a Nap elperzselné, táplálék híján meghalnának … súlyos bűnként nehezedne lelkünkre … semmi élő el ne vesszen a mi hibánkból vagy hanyagságunkból…
… azért égetik el halottaikat, mert különben férgek keletkeznének … nem lenne ennivalójuk … elpusztulnának … a halálukért járó bünteté a testhez tartozó lelket sújtaná.” /Pol 321-322./
Marco Polo utazásai. Gondolat,1963. Ford.: Vajda Endre
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése